It is suggested by Autel: Go to Maxisys-Data Manager-Apps Uninstall to delete
all cars then go to Update to download it again one at a time. si eso no trabaja espera a que alguien sugiere otra solucion!. Al parecer todavia tienes acceso a las actualizaciones. de otra forma no borres nada.
Gracias smogtech, lo voy a intentar, lo extraño es que ya me autorizaron el idioma español y aun asi no se ven las marcas de los vehiculos, voy a eliminar todas las marcas y descargar una por una ... muchas gracias! si me resulta te aviso